Carina Dolci mineral eyeshadows review part two

CARINA DOLCI METALLIC COLLECTION SWATCHES

Eccoci ai swatches del secondo gruppo di ombretti di Carina Dolci! Ho tenuto questo gruppo separato perchè si tratta di una collezione che si differenzia per texture e resa sugli occhi. La collezione si chiama i metallici e i nomi richiamano alla mente metalli come rame, oro, bronzo e affini! 

Tranne per quanto riguarda  il merlot che nella fotografia appare una specie di rame ma in realtà ha una sfumatura borgogna molto gradevole e calda. Questi pigmenti hanno una texture molto densa, quasi cremosa, che li rende perfettamente coprenti cosicchè l'effetto sulla palpebra è effettivamente quella di una patina metallica che la ricopre completamente. Potrete vedere questo effetto nel post seguente dove trovate un look realizzato con gold, copper e merlot.

Here are the swatches of the second set of Carina Dolci eyeshadows! All these shades belong to metallic collection: names recall to mind metals as copper, gold, bronze... Except for merlot, in my photo it appears as a copper shade but indeed it is a warm burgundy. These pigments have a very thick texture, almost creamy, so they cover perfectly eyelids with an extraordinary effect of metallic patina. You can see this effect in the following post where you find a look with gold, copper and merlot.

Quello che vedete nella foto seguente è uno dei gloss di Carina Dolci, i lip frosting. La tonalità è un beige dorato, questo genere di colori non mi donano ma devo riconoscere che è carino, non appiccica, la durata è quella tipica dei lucidalabbra quindi limitata nel tempo almeno sulle mie labbra.

Carina Dolci creates lipglosses called lip frosting, i tried one of them: caramel latte, a golden beige, it is brilliant and wearable for all circumstance and it isn't sticky. I don't like generally this kind of shades but it is nice.